Impressum

Dr. iur. Alexander Mittmann
Rechtsanwalt · Avocat à la Cour
Vereidigter Übersetzer

Kaiser-Wilhelm-Straße 93 · 20355 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 46 00 86 93
Fax: +49 (0) 40 46 00 86 94
E-Mail: info@mittmann-law.de
Internet: www.mittmann-law.de

Umsatzsteueridentifikationsnummer (§ 27a UStG): DE 814327006

Herr Dr. Alexander Mittmann ist Rechtsanwalt nach deutschem Recht kraft Zulassung in der Bundesrepublik Deutschland und Avocat à la Cour nach französischem Recht kraft Zulassung in der Französischen Republik. Herr Dr. Mittmann wurde am 29.03.2012 durch die Behörde für Inneres und Sport der Freien und Hansestadt Hamburg, Johanniswall 4, 20095 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland, gemäß § 3 des Gesetzes über die öffentliche Bestellung und allgemeine Vereidigung von Dolmetschern und Übersetzern vom 1. September 2005 (HmbGVBl. 2005, S. 377) zum vereidigten Übersetzer für die französische Sprache bestellt.

Zuständige Aufsichtsbehörden:
Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg
Valentinskamp 88
20355 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 35 74 41 0
Fax: +49 (0) 40 35 74 41 41
info@rechtsanwaltskammerhamburg.de

Ordre des Avocats à la Cour de Paris
11, place Dauphine
75053 Paris Cedex 01
Tel.: +33 (0) 1 80 27 19 20
delegationgenerale@avocatparis.org

Berufshaftpflichtversicherung:
HDI-Gerling Firmen und Privat Versicherung AG, HDI-Platz 1, 30659 Hannover. Räumlicher Geltungsbereich: 1. Deutschland, 2. Europäisches Ausland. Versichert sind Haftpflichtansprüche aus Tätigkeiten (1) im Zusammenhang mit der Beratung und Beschäftigung mit europäischem Recht; (2) des Rechtsanwalts vor europäischen Gerichten. 3. Weltweit in Höhe der gesetzlich vorgeschriebenen Mindestversicherungssumme für Haftpflichtansprüche aus der Inanspruchnahme des Versicherungsnehmers vor außereuropäischen Gerichten. 4. Der Versicherungsschutz bezieht sich nicht auf Haftpflichtansprüche aus Tätigkeiten über im Ausland eingerichtete oder unterhaltene Kanzleien oder Büros.

Berufsrechtliche Regelungen:
Es gelten die folgenden berufsrechtlichen Regelungen: Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), Berufsordnung (BORA), Fachanwaltsordnung (FAO) Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG), Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union (CCBE), Règlement intérieur du Barreau de Paris. Die berufsrechtlichen Regelungen können über die Homepages der Bundesrechtsanwaltskammer (http://www.brak.de) bzw. des Ordre des Avocats à la Cour de Paris (http://www.avocatparis.org) eingesehen und abgerufen werden.

Bildnachweise:
Foto Prozessführung: Gerichtshof der Europäischen Union.