Vous avez besoin d’une traduction juridique ou d’une traduction d’un document officiel ?
Certifiée conforme ou non ? Du français vers l’allemand ou inversement ? La traduction doit être juridiquement irréprochable ?
Traductions français/allemand
Alexander Mittmann est docteur en droit et traducteur assermenté pour la langue française (Hambourg). J’ai étudié le droit aux universités de Hambourg, d’Aix-en-Provence, de Paris et de Londres et réalisé un doctorat sur la vente internationale de marchandises. Pratiquant la profession de Rechtsanwalt (Hambourg) et d’Avocat à la Cour (Paris), je dispose de la compétence requise pour établir des traductions irréprochables.
Vous souhaitez avoir un devis? Appelez-moi ou envoyez-moi votre document par e-mail. Je reviendrai vers vous dans les plus brefs délais.
![](https://www.mittmann-law.de/wp-content/uploads/2023/02/Recht-Rect-1024x376-1.jpg)
À PROPOS
![Rechtsgebiete](https://www.mittmann-law.de/wp-content/uploads/2016/05/Rechtsgebiete.jpg)
Mes compétences
![Französisches Recht](https://www.mittmann-law.de/wp-content/uploads/2021/09/Franzosisches-Recht-1024x376.jpeg)
France et
Allemagne
Contact
![Philharmonie de l'Elbe - Hambourg / Elbphilharmonie Hamburg](https://www.mittmann-law.de/wp-content/uploads/2021/09/roland_michels_bildcontent-163-1024x683.jpg)
Dr. Alexander Mittmann
LLM (London) · D.E.A. (Paris)
Maître en droit (Aix-en-Provence)
Rechtsanwalt · Avocat à la Cour
Traducteur assermenté
Kaiser-Wilhelm-Strasse 93
20355 Hambourg
Tél. : +49 (0) 40 46 00 86 93
Fax : +49 (0) 40 46 00 86 94
E-Mail: info@mittmann-law.de
Nos dépliants
Successions franco-allemandes
Immobilier (France)
Événement actuel
25 Juin 2020 – Verträge in der COVID-19-Krise, Webinar
Contact
![Philharmonie de l'Elbe - Hambourg / Elbphilharmonie Hamburg](https://www.mittmann-law.de/wp-content/uploads/2021/09/roland_michels_bildcontent-163-1024x683.jpg)
Dr. Alexander Mittmann
LLM (London) · D.E.A. (Paris)
Maître en droit (Aix-en-Provence)
Rechtsanwalt · Avocat à la Cour
Traducteur assermenté
Kaiser-Wilhelm-Strasse 93
20355 Hambourg
Tél. : +49 (0) 40 46 00 86 93
Fax : +49 (0) 40 46 00 86 94
E-Mail: info@mittmann-law.de
Nos dépliants
Successions franco-allemandes
Immobilier (France)
Événement actuel
25 Juin 2020 – Verträge in der COVID-19-Krise, Webinar